At 17, he applied for the Imperial examination of Joseon but failed. 열일곱살에 그는 과거를 응시하였으나 낙방하였다.
My son gets up at six in the morning to exercise. 나의 아들은 운동하기 위해서 아침 6시에 일어난다.
2. (시간) ...하자.
유의어: as soon as; no sooner than; on; when
She burst into cry at my sight. 그녀는 나를 보자 울음을 터뜨렸다.
3. (비교적 좁은 장소) ...에서.
He was born on August 29 (Chinese Calendar July 11), 1876 at Teot-gol, Baek-un-bang, Haeju, South Hwanghae Province, Korea. 그는 1876년 8월 29일(음력 7월 11일) 황해도 해주 백운방 텃골에서 태어났다. (따옴◄en:Kim Gu)
At the head office. 본사 사무실에서요.
참조: 대도시, 국가 등 비교적 넓은 장소일 경우에는 in을 쓴다.
4. (상태, 상황) ...에.
I'll still be at work around 1:30 pm. 1시반쯤에는 아직 일하고 있을 거야.